| 简体中文 |
 |
| 离开竹芝栈桥，眺望右方的东京鐡塔的同时，穿越彩虹大桥。在追逐由羽田机场出发的飞机灯时，无意间东京迪士尼渡假区的烟花…… 可边优雅的巡回东京湾，边品尝正宗法式料理的VINGT ET UN。VINGT ET UN的“超值组合”行程，只需5,100日元，便可同时享受游览与美食的乐趣。搭乘VINGT ET UN，为您增添东京旅游的美好回忆。享受与日常生活有所不同的海上优美时光。 |
| 运行行程及餐点 |
| 全航程皆由竹芝浅桥出发及到达。 游览及餐点行程的费用，参照下方。下记费用包含乘船费及服务费。 |
|
12:00 - 14:00 ( 所需时间：120分 )午餐游览行程
大海及蓝天所酿造出的开放空间。
|
|
16:40 - 18:40 ( 所需时间：120分 )夕照游览行程
眺望被夕阳染红的海，享受优雅时光。
|
|
19:10 - 21:30 ( 所需时间：140分 )晚宴游览行程
大海及蓝天所酿造出的开放空间。
|
|
※全游览组合皆附面包及咖啡或红茶。 ※可事先选定主菜（肉或鱼）。（午餐时段的VINGT ET UN组合除外） ※由下记线上谘询事先预约，可享超值的消费费用的优惠。 ※线上谘询的事先预约，限使用日文或英文。 ※于乘船日6天前取消预约时，需另征收取消时的手续费。 |
| 乘船行程 |
|
由竹芝栈桥出发，穿越彩虹大桥经由台场及羽田机场海上，周游东京湾后返回竹芝栈桥，约120分～140分的游览行程。 详情请参照游览行程简介图。 |
| 前往竹芝栈桥的交通 |
|
使用电车时 ・ JR（山手线•京浜东北线）浜松町站北口 徒步7分 ・ 地下鐡大门站（B2出口） 徒步10分 ・ 海鸥线竹芝站 徒步1分 ※利用海鸥线时，出改札口后，下楼梯至竹芝客船航厦内的VINGT ET UN柜台。 从羽田机场前往时 ・ 单轨电车23分、单轨电车浜松町站 徒步9分 开车前往时 首都高速1号线芝公园出口•汐留出口 约15 分 ※VINGT ET UN没有专用停车场，请利用NEW PIER竹芝停车场 |
| 预约•谘询 |
预约•谘询请洽下记。 ※洽询时，限使用日文或英文。 |
 |
